Marquise Technologies

La empresa se dirige a instalaciones de postproducción y laboratorios de cine digital, a los que ofrece soluciones de masterización, control de calidad y transcodificación de alta gama para cine digital, radiodifusión y en línea.

Para la creación y distribución de contenidos profesionales de alta calidad, las soluciones de software de Marquise Technologies ofrecen numerosas herramientas para supervisar la imagen, el sonido y los subtítulos, comparar versiones y comprobar el cumplimiento de las normas para contenidos en SDR, HDR, HFR y hasta 8K.

Para conocer los retos a los que se enfrenta la industria de la postproducción y las soluciones que Marquise Technologies y el monitor PROMINENCE de EIZO ofrecen para ayudar, lea esta entrevista con Dan Tatut, Vicepresidente de Estrategia de Negocio y Desarrollo, en Marquise Technologies.

¿Para qué utiliza Marquise Technologies el PROMINENCE?
Creamos herramientas, es decir, software para la postproducción. Nuestra clientela internacional está en el negocio de la postproducción para cine, televisión, vídeo, el mercado OTT y plataformas de vídeo en streaming/bajo demanda.

Probamos el PROMINENCE para nuestros clientes porque es un excelente monitor HDR de referencia para su flujo de trabajo y puede facilitarles enormemente su labor. Como monitor de referencia, ofrece la máxima calidad.

¿Por qué es tan importante?
La salida de cada dispositivo es diferente. Las distintas marcas y formatos de televisor, pantalla de cine, portátil, tableta, smartphone tienen distintas capacidades y muestran el contenido de forma diferente. Cuando trabajamos con un proceso HDR estandarizado, tenemos la garantía de que nuestros clientes pueden mostrar y entregar su contenido de forma óptima.

El PROMINENCE es un monitor denominado de referencia que reproduce la imagen en condiciones de visualización ideales y sirve de referencia para la comparación con la visualización automática de un medio de salida. Nuestros clientes preparan sus contenidos con nuestro software de acuerdo con esta referencia y comparan esta referencia con lo que los usuarios verán en casa. Como resultado, cuando esta noche vea un thriller policíaco en el televisor de su casa, la imagen estará optimizada para su marca de televisor.

¿Cómo funciona esto exactamente?
Nuestros clientes, las empresas de postproducción, por ejemplo, reúnen el contenido de una película con imagen, sonido y subtítulos y lo empaquetan en un formato específico. Cada segmento de la industria tiene un formato diferente con especificaciones muy concretas. En Marquise, creamos lo que llamamos entregables o masters, para un entorno de alta calidad. Por ejemplo, cuando nuestros clientes entregan contenido a Netflix, utilizan nuestro software para crear el contenido y entregarlo en ese formato específico de Netflix.

Cuando se crean contenidos, ¿cómo se garantiza que se muestra la mejor versión posible de la imagen en cada dispositivo?
El contenido debe adaptarse al soporte de salida. Para ello, el contenido se envía junto con metadatos que indican a la pantalla cómo interpretar el contenido. Para obtener los metadatos adecuados, que son Dolby Vision o HDR 10+, por ejemplo, para una pantalla concreta, se necesita una referencia que ofrezca la mejor calidad posible Los metadatos creados de esta forma se empaquetan después con el contenido. Así, cuando una película se visualiza en un smartphone o un televisor, los metadatos que acompañan al contenido indican al dispositivo que aumente o disminuya el brillo o cambie los colores.

¿Cómo es el flujo de trabajo?
El flujo de trabajo real consiste en comenzar con el monitor de referencia, preparar las mejores condiciones posibles y, a continuación, decidir cómo ajustar la imagen para clases específicas de dispositivos en función de estas condiciones. Si el móvil no es capaz de mostrar los mismos valores de luminancia que el PROMINENCE, se cambia ligeramente el color del móvil para que tenga un aspecto similar al del PROMINENCE. Se observa la referencia y se intenta obtener el mejor resultado posible con ella, es decir, la mejor visualización posible en todas las pantallas posibles, ya muestren HDR o SDR.

Eso es lo que significa la masterización, tienes que conocer todas estas clases diferentes y luego ajustar los metadatos, pero eso sólo es posible si tienes una referencia.

¿Cuáles son los retos concretos?
No trabajamos con imágenes estáticas, sino con imágenes en movimiento. El reto es especialmente evidente con un alto rango dinámico, cuando a una imagen con una luminancia muy alta le sigue otra oscura. Aquí, el monitor debe ser capaz de adaptarse y cambiar de un estado a otro tan rápidamente que se eviten las imágenes fantasma y los artefactos de desplazamiento.

¿Qué aprecia específicamente del PROMINENCE, también en comparación con los productos de la competencia?
Es óptimo para este trabajo, también en comparación con otros monitores. Una de sus características clave es la muy buena reproducción de los tonos negros. Esto es importante cuando se trabaja con imágenes oscuras, en las que también es necesario ver los detalles que se encuentran en las sombras. Si un monitor de referencia no es capaz de reproducir esto correctamente, el contenido oscuro no podrá mostrarse correctamente en todas las pantallas.

Imagina una película de terror en la que todo sucede en la oscuridad. Ahora bien, si no se ven detalles en el medio de salida, no hay película de terror. Por lo tanto, es muy importante que el monitor de referencia tenga un rango de potencia muy grande para que el operador de masterización pueda preparar el contenido de forma que no sólo se vea bien desde el punto de vista fotográfico, sino que también transmita el mensaje de la película.

Nuestros clientes necesitan resultados de gama alta y para ello necesitan una herramienta que los muestre correctamente. Con un PROMINENCE, todo el mundo trabaja con la misma referencia. Si no se edita el contenido en una pantalla de referencia, en el peor de los casos se producen imágenes que no son buenas cuando el espectador las mira en casa.